L’humoriste français vient de franchir un cap historique à la télévision américaine. Pour le coup d’envoi de la 21ème saison du célèbre télé-crochet outre-Atlantique, diffusé ce mardi 2 juin sur la chaîne NBC, Kev Adams a tenté le tout pour le tout en se présentant face aux redoutables jurés de l’émission.À 34 ans, le comédien a relevé le défi de jouer l’intégralité de son sketch dans la langue de Shakespeare.
Devant un public conquis, il a axé sa performance sur un choc des cultures ultra-efficace, pointant du doigt les paradoxes de la vie quotidienne aux États-Unis par rapport aux habitudes françaises. Avec un sens du rythme aiguisé, il a passé au crible le système des pourboires obligatoires, les tarifs délirants des taxis new-yorkais, l’immensité vertigineuse des distances américaines et les malentendus linguistiques les plus cocasses.La prise de risque s’est transformée en un triomphe absolu. Les quatre figures emblématiques du jury ont capitulé face au charme du trentenaire.
La star colombienne Sofía Vergara a immédiatement salué l’exploit en soulignant la difficulté immense de déclencher des rires dans une langue étrangère. L’acteur canadien Howie Mandel s’est dit impressionné par sa capacité à saisir toutes les subtilités culturelles, tandis que l’ex-Spice Girl Mel B louait un profil drôle et attachant auquel le public s’identifie instantanément.Le verdict le plus marquant est venu du producteur britannique réputé impitoyable, Simon Cowell, qui a applaudi le courage et l’audace de l’artiste.
En coulisses, l’enthousiasme était tel que le jury s’est accordé à dire qu’il s’agissait du meilleur humoriste de toute l’histoire du programme. Cette performance XXL devant plus de 5 millions de téléspectateurs pourrait propulser l’ancien compagnon d’Iris Mittenaere vers les quarts de finale, après l’étape des délibérations.
@voici_mag 🇺🇸🔥 Kev Adams fait sensation aux États-Unis L’humoriste français a surpris en montant sur la scène d’America’s Got Talent, dont le lancement a eu lieu ce mardi 2 juin… et le pari est réussi. Avec un stand-up en anglais sur les différences entre Français et Américains, il a fait rire tout le jury. Résultat ? 4 “oui” et une salle conquise. Les juges saluent son aisance, son audace et surtout sa capacité à faire rire dans une autre langue. Un défi relevé pour @Kev Adams , qui franchit un cap et s’ouvre à un public international. La suite ? Peut-être encore plus loin dans l’aventure 👀 📹 @AGTAuditions America’s Got Talent/ @nbcnews #KevAdams #AmericasGotTalent #AGT #StandUp #SuccessStory ♬ son original – voici_mag
Cette apparition fracassante confirme l’ambition de Kev Adams de s’imposer sur la scène américaine, marchant ainsi dans les pas de son aîné Gad Elmaleh. Multipliant les prestations dans les clubs de stand-up réputés de New York et de Los Angeles, le comédien avait déjà attiré l’attention du prestigieux New York Times le 3 mai dernier. Que les fans de l’hexagone se rassurent, le roi de l’humour ne délaisse pas son pays d’origine puisqu’il partagera très bientôt l’affiche du film La Maison de nos rêves avec Chantal Ladesou.
